Régi magyarítás szerint „velemjáró könyvetske”.

Zsebkönyvszerű útikalauz.

Tulajdonképpen hasznos gyakorlati ismereteket tartalmazó könyvecske, zseblexikon.

Latin kifejezésből ered. „Vade mecum” annyit jelent: „járj velem”.

Egy XVII. századi, lipcsei zsebkönyv használta először címként.

Választékos, régies szó.